Page 1 of 1

Subtitles being repeated across acts

Posted: Sun Mar 26, 2017 1:04 pm
by Walkdogger
This problem has only appeared recently, but when I watch an episode, the subtitles for the first act are fine. But when Act 2 starts, the subtitles from Act 1 repeat. And when Act 3 starts, Act 1 subtitles are repeated again.

I have the same problem in both Chrome and Firefox on Windows 10. And I'm from Belgium, if this is important.

Re: Subtitles being repeated across acts

Posted: Mon Mar 27, 2017 9:37 pm
by mario88
The new player definitely doesn't work properly. I wonder what's the point in using it when it clearly still needs some development.

Re: Subtitles being repeated across acts

Posted: Sat Apr 01, 2017 12:54 pm
by mario88
Guess Spanish and Italian are indeed the same language like Homer Simpsons claimed, or at least that's what people on the other side of the Ocean must think, seeing as in italy I have the commercials in Spanish. :mrgreen:

by the way, if i could choose, i would rather have them in English.

Re: Subtitles being repeated across acts

Posted: Sat Apr 01, 2017 7:17 pm
by Big-Will
Well, they do have a common ancestor in Latin. :)

Re: Subtitles being repeated across acts

Posted: Sun Apr 02, 2017 11:40 am
by chimera12345
Yeah, this bug is really annoying. What I do is I refresh the page and before the video loads the first act I pause it and skip to the start of next act and it loads correct subtitles. Little bit tedious doing it 4 times per episode if you ask me, but I gues that's the only way till the devs fix this, if you don't want to download or watch SP on other sites in sh*tty quality

Re: Subtitles being repeated across acts

Posted: Sun Oct 08, 2017 2:18 pm
by LittleC
chimera12345 wrote:
Sun Apr 02, 2017 11:40 am
Yeah, this bug is really annoying. What I do is I refresh the page and before the video loads the first act I pause it and skip to the start of next act and it loads correct subtitles. Little bit tedious doing it 4 times per episode if you ask me, but I gues that's the only way till the devs fix this, if you don't want to download or watch SP on other sites in sh*tty quality
I (still) have the same problem, so I'm going to try this solution. Hopefully there will be a permanent fix in the future.