♪ BUZZ, BUZZ, BUZZ
THAT WOULD BE GOOD.
OOH, BUT 60% OFF A COMPUTER.
MAYBE I'LL BE ABLETO SNAG BOTH.
- DOING ALL RIGHT THERE, ROOKIE?- OH! YES, SIR.
- SORRY,DIDN'T MEAN TO SCARE YOU.
- NO, I WAS JUST LOOKINGAT ALL THESE GREAT THINGS
I CAN'T AFFORD.
- LISTEN, I KNOW WHY YOU TOOKTHIS PART-TIME JOB.
- YOU--YOU DO?
- I SEE IT IN YOU.YOU CARE ABOUT PEOPLE.
SAME REASONI DO IT EVERY YEAR.
YOU REMIND ME OF MY SON.
HE DIED ON BLACK FRIDAYIN '89.
GUESS I'M STILL TRYINGTO SAVE HIM.
LOOK, I JUST WANT TO SAY I--
I REALLY APPRECIATEWHAT YOU'RE DOING.
I PROMISED MY WIFE THIS WOULD BETHE LAST BLACK FRIDAY I WORKED.
WHEN I SEE FOLKS LIKE YOU,
IT MAKES ME HOPEFULTHAT PEOPLE WILL STILL BE OKAY.
- YEAH, AWESOME.
- AW, DAMN IT, NO LINING UPBEHIND THE VELVET ROPE.
THEY JUST DON'T LISTEN.
I See It In You
Ol' Cap has a heartfelt chat with Randy.
Randy joins a fresh batch of mall cops as they prepare for Black Friday.x CLOSE
Cartman gathers all the boys together and unveils his plan to get the next gen gaming systems.x CLOSE
Channel 9 news interviews excited Black Friday shoppers.x CLOSE
The boys begin to train for the big fight. Meanwhile, Randy hears about the horrors of last year's Black Friday.x CLOSE
Butters discusses wieners, while the boys divide into dueling factions over next gen gaming consoles.x CLOSE
Sharon confronts Randy about his new mall security gig.x CLOSE
Cartman recruits the help of the Federation kids, while the boys discover a new Black Friday threat.x CLOSE
The gift every child is asking for this holiday season.x CLOSE
The mall cops are horrified when they hear about the new Elmo doll coming out on Black Friday.x CLOSE
Stan tries to recruit the Goth Kids, while Cartman has a serious talk with Lady McCormick.x CLOSE