WE'LL BE WANTINGA REFUND, NATURALLY.
GOOD-BYE, THANK YOU.
OH, DON'T THANK US.
WE FAILED YOU.
... 65, 66, 67...
WAIT A SECOND,THIS ISN'T RIGHT.
IT'S TIME FOR ME TO BERESPONSIBLE FOR MY OWN ACTIONS.
MOM, DAD, WE'VE BEEN EATINGCANDY THIS WHOLE TIME.
ERIC CARTMAN'S BEENSNEAKING IN JUNK FOOD.
EH, SHUT UP,YOU HEF, CHAD.
NO, HE'S RIGHT.
THE COUNSELORS BEENDOING A GOOD TIME,
WE'VE JUST BEENCHEATING.YEAH !
I BELIEVE I CAN LOSE THE WEIGHTWITH EXERCISE AND PROPER DIET.
I DON'T WANT TO MAKEEXCUSES NO MORE.
ME NEITHER !
IF YOU TAKE US BACK,WE PROMISE WE WON'T CHEAT.
WELL, IT'S ALL RIGHTWITH ME.
WELL, WHAT THE HECK.
MAYBE WHEN YOU'RE ALL DONEYOU CAN TEACH ME A THINGOR TWO, HUH, SON ?
Y'KNOW,YOU GUYS ARE RIGHT.
I'M SICK OF BEINGTHE FAT KID TOO.
I'VE BEEN MAKINGEXCUSES ALL MY LIFE,
BUT I KNOW DEEP DOWNTHAT IF I TOOK RESPONSIBILITYAND REALLY TRIED HARD,
IF WE ALL TRY TOGETHER,WE REALLY CAN LOSE THE WEIGHT !
OH NO, NOT YOU, YOU'RE NOTWELCOME HERE ANYMORE.
YEAH !YEAH !
SCREW YOU, FAT ASSES !
( whimpering )
Sick of Being The Fat Kid
Cartman gets caught for smuggling junk food into fat camp.
Cartman sells a candy bar to a camper who can't help himself.x CLOSE
Cartman's mom stages an intervention for him about his weight problem.x CLOSE
The boys begin dissecting manatees in class.x CLOSE
The boys' manatees were not intended for dissection after all.x CLOSE
Cartman's mom drives him to fat camp. Cartman is not pleased.x CLOSE
Kenny eats his own vomit.x CLOSE
Cartman hates the meals available at fat camp.x CLOSE
Cartman is fooled by a fake ice cream truck and sent back to fat camp.x CLOSE
Cartman and the fat campers get a talking-to.x CLOSE
Cartman's back, and he's trimmer than ever.x CLOSE